Wasserversorgung und Kanalisation in der zentralen Region Kysuce

Ziele des Projekts:

• Verbesserung der Sammlung und Behandlung von kommunalem Abwasser in Gemeinden mit mehr als 24.000 EW in Übereinstimmung mit den Verpflichtungen der Slowakei gegenüber der EU.
• Erhöhung der Zuverlässigkeit der Wasseraufbereitung aus Oberflächenwasserquellen mit großem Fassungsvermögen, wodurch die Sicherheit der Trinkwasserversorgung durch öffentliche Wasserversorgungssysteme verbessert wird.

Projektgebiet:

Die Region Central Kysuce - nördlicher Teil der Region Žilina, einschließlich der bebauten und unbebauten Gebiete der Stadt Krásno nad Kysucou und der Gemeinden Nová Bystrica, Stará Bystrica, Klubina, Zborov nad Bystricou, Radôstka und Oščadnica. Das Gebiet liegt in den Tälern der Flüsse Kysuca, Bystrica, Oščadnica und Radôstka, wobei die Nordgrenze die Staatsgrenze zu Polen bildet.

Umfang des Projekts:

Das Projekt gliedert sich in drei Hauptaktivitäten:

Tätigkeit A - Wasserversorgung

• Erstellung der Entwurfsdokumentation und der Dokumentation des Ist-Zustandes.
• Ingenieurdienstleistungen - Einholung von Genehmigungen für die Sondernutzung von Straßen und öffentlichen Flächen.
• Bauarbeiten:
  • Bau von ca. 23 km Wasserversorgungsnetz in Krásno nad Kysucou, Nová Bystrica, Stará Bystrica und Oščadnica.
  • 600 Wasseranschlüsse, 3 Wasserreservoirs und 2 Pumpstationen.

Tätigkeit B - Kanalisation

• Planungs- und Ingenieurleistungen wie in Aktivität A.
• Bauarbeiten:
  • Bau eines Abwasserkanalnetzes mit einer Gesamtlänge von ca. 100 km.
  • 15 Pumpstationen, ca. 3.900 Kanalisationsanschlüsse (23 km).
  • Gemeinden: Krásno nad Kysucou, Nová Bystrica, Stará Bystrica, Klubina, Zborov nad Bystricou, Oščadnica, Radôstka.

Tätigkeit C - Abwasserbehandlung

• Planungsunterlagen und Baugenehmigungen.
• Bauarbeiten:
  • Umbau und Verstärkung der Kläranlage von Krásno nad Kysucou auf eine Kapazität von 24.557 EW.

Wichtige Projektindikatoren:

• Rekonstruktion der Kläranlage von Krásno nad Kysucou.
• Abwasserkanalnetz: 129.112,88 m (einschließlich Anschlüsse), 15 Pumpstationen.
• Wasserversorgungsnetz: 23.317,16 m, 600 Anschlüsse, 2 Wasserreservoirs, 1 Pumpstation.

Vertragliche Bedingungen:

Ausführung gemäß FIDIC "Yellow Book" (1999, slowakische Übersetzung SACE 2008).